Chi siamo

BooksinItaly.it è il primo sito che promuove l’editoria, la lingua e la cultura italiana nel mondo. Bilingue, si rivolge agli editori – sia italiani sia stranieri – agli agenti letterari, ai traduttori, agli italianisti, agli Istituti italiani di cultura e agli italiani all’estero.
Per promuovere la produzione editoriale italiana nel mondo e facilitare il processo di traduzione delle novità editoriali e dei classici, offriamo pareri di lettura, raccontiamo storie editoriali, intervistiamo i protagonisti della filiera. Informiamo sui premi e contributi alle traduzioni. Proponiamo banche dati di editori, autori e traduttori. Mettiamo in relazione i diversi attori della filiera editoriale (editori, agenti letterari e traduttori) in Italia e nel mondo, avvalendoci degli Istituti italiani di cultura come avamposti della promozione della cultura italiana.
E un paio di altre cose.

BooksinItaly.it è promosso da Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo, Centro per il Libro e la Lettura, in collaborazione con Associazione Italiana Editori, con il patrocinio di Expo 2015, e con il sostegno di Regione Lombardia, Comune di Milano e Fondazione Cariplo. Il progetto si colloca all’interno di un progetto coordinato da Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori.

Il nome di BooksinItaly.it è nato all’interno di un laboratorio dell’edizione 2011-2012 del Master in editoria organizzato da Università degli Studi di Milano, Associazione Italiana Editori e Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori.
Scrivici una mail e seguici su Twitter.

Redazione:
Mariarosa BricchiPaolo GrossiAndrea TarabbiaAlberto Marchioretto

Coordinamento:
Marta Inversini, Luca Maccarelli

Ilide Carmignani è responsabile dei progetti di formazione
e di aggiornamento dei traduttori letterari dall’italiano.

Collaboratori:
Giorgio AmitranoElisabetta BartuliAlessandro BerettaDiego BombardelliPaola BrigagliaRenata Adriana Bruschi,   Alberto CadioliRoberta CardinaliRaffaele CardoneAlberto CasadeiGino CerviSimona CivesFranco D’IntinoPaola DubiniAntonella FalcoGoffredo FofiFabio GambaroAntonella GiganteDaniele GiglioliFiammetta GiorgiGiornale della LibreriaAssociazione Culturale HamelinPaolo Interdonato, Filippo La PortaNicola LocatelliÀlen LoretiMargit Lukácsi, Mario MarchettiGiovanni MazzaferroGiuseppe MinunnoMauro NovelliRaffaello Palumbo MoscaGiovanni PilloncaMassimo Raffaeli, Stefania RicciardiThea RiminiPiero SalabèDomenico ScarpaRenata SperandioElina Suolahti

Traduttori:
Anne Milano AppelIsobel ButtersRichard R. NybakkenMaria Chiara PiccoloWendell RickettsAntony Shugaar

 

Il sito è sviluppato da Gag srl.
Si ringrazia Voxmail per il servizio newsletter.

large_voxmail-6-logo-slide

 

Inserisci qui il testo del help
Inserisci qui il testo del help
Partners Ministero degli Affari Esteri Ministero dei beni e delle attività culturali e del turismo Centro per il libro e la lettura AIE - Associazione Italiana Editori Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori Fondazione Cariplo
In collaborazione con Comune di Milano Comune di Milano Comune di Milano IBF - International Book Forum Expo 2015
Utilizziamo i cookie per assicurarti la migliore esperienza possibile sul nostro sito.
Se vuoi saperne di più, consulta la cookie policy.Proseguendo con la navigazione, acconsenti all’uso dei cookie